Skip blog

Donna:una perpetua contraddizione ma anche la più viva e completa armonia dell’universo…

Per l’Abruzzo.

April 06th, 2009 | Category: attualità,poesie

 

A tiempe de sorve

 Al tempo delle sorbe

Nu gricele alla vite…Me retrove
ancora na cullane
de sorve mmane; e quile piuoppe ancore
remire abballe l’acque chela fronna
gialle che treme e lùcceche, ammussite
mpizze a nu rame nire; e revà ammonte
la voce, pe lu colle: “Quande è tiempe
de sorve, amore amore, già l’estate
ha pigliate la vìe d’attraviezze…”
E pure mandemane, chela fronne
se raggruglie a nu fiate
de la muntagne. E dellà da nu vele
de nebbie, nfunne funne alla campagne,
chi ancora chiame? Chi redà na voce?


Vittorio Clemente
da Canzune de tutte tiempe, 1970

 

Un brivido per la vita…Mi ritrovo

ancora una collana

di sorbe in mano; e quel pioppo ancora

rimira giù nel fiume quella foglia

gialla che trema e luccica, immalinconita

in pizzo a un ramo nero; e ritorna su

la voce per il colle: “Quando è tempo

delle sorbe, amore amore, già l’estate

ha imboccato la via per di là…”

E pure questa mattina quella foglia

si riaccartoccia a un soffio

della montagna. E al di là di un velo

di nebbia, in fondo in fondo ai campi,

chi ancora chiama? Chi ridà una voce?

 

 

 
8 comments

8 Comments so far

  1. pia April 6th, 2009 21:37 p04

    Un pensiero rispettoso e sensibile per l’Abruzzo, un anestetico in poesia. Brava.

  2. novalis April 6th, 2009 21:37 p04

    Dopo l’inverno viene sempre la primavera…
    …e le foglie rinascono.
    Buona notte

  3. Skip April 7th, 2009 21:37 p04

    @ pia e novalis: un dovuto riconoscimento alle vittime e al dolore di coloro che vivono questa tragedia con la speranza che riescano a rinascere.

  4. annarita April 7th, 2009 21:37 p04

    Un pensiero rispettoso e un silenzio consapevole. Sì, skip, questo è il momento della solidarietà e del supporto materiale oltre che morale.

  5. gturs April 7th, 2009 21:37 p04

    Condivido i commenti precedenti, solidarietà materiale e morale, questo dobbiamo dare.
    Ciao skip, roberta.

  6. Skip April 7th, 2009 21:37 p04

    @ annarita e gturs: sì, bisogna sostenere in tutti i sensi .

  7. Boh/ Orientalia4All April 9th, 2009 21:37 p04

    bella bella bella..

  8. Skip April 9th, 2009 21:37 p04

    @Boh: versi semplici che dicono tanto.Ciao! :)

Leave a reply