Il suo sguardo per il susseguirsi delle sbarre
è diventato così stanco che non trattiene più nulla
Per lei è come se ci fossero mille sbarre
e dietro mille sbarre nessun mondo.

Il procedere morbido di passi sinuosamente possenti,
che si avvolge su se stesso nel minuscolo cerchio,
è come una danza di forza intorno a un centro
nel quale stordita si erge una grande volontà.

Solo ogni tanto si solleva il sipario delle pupille
silenziosamente -Allora un’immagine entra,
attraversa la calma tesa delle membra-
e cessa di esistere nel cuore.

Rainer Maria Rilke